
作为基金会所持公司,蔡司认为可持续发展和业务成功密不可分。可持续价值创造是业务活动的固定组成部分,其旨在打造创新解决方案,助力社会良性发展并实现长期可盈利的增长。
蔡司对可持续发展的承诺也植根于公司战略——#agenda25。该战略旨在改善公司业务对社会和生态的影响,将可持续发展理解为价值驱动力,并将可持续发展挑战视为机遇。
蔡司致力于实现全球可持续发展目标 (Sustainable Development Goals, SDGs),这些目标由联合国在 2015 年秋季通过。共有 17 项目标指引通往 2030 年之路,呼吁企业、政界和社会共同参与。在详细分析中明确六个目标,其中蔡司通过业务流程、产品组合及其服务可对人类、环境和社会产生最大影响:
SDG 3 – 健康福祉
SDG 4 – 优质教育
SDG 8 – 体面工作和经济增长
SDG 9 – 工业、创新和基础设施
SDG 12 – 可持续消费和生产
SDG 13 – 气候保护措施
可持续性方面的因素在企业面向消费者的传播中扮演着愈发重要的角色。企业提供的相关信息会影响消费者的购买决定,并有助于推动可持续产品在市场上的推广。然而,只有当企业就其产品以及企业经营活动所提供的环境声明、可持续标签以及耐用性声明真实可靠的情况下,消费者才会做出这样的购买决定。对此,立法者认为相关信息必须以清晰、易于理解的方式提供。因此,尽可能具体地表述环境声明及可持续性相关声明,并提供可验证的证据,这对企业而言变得愈发重要。EmpCo 的规定不仅涵盖产品和服务,还包括商业沟通中关于自身企业经营活动的声明,不限传播方式(例如企业官网、社交媒体频道、新闻简报、平面广告等)。
本指南汇集了关于 EmpCo 的所有重要信息。

EmpCo 将于 2026 年 9 月 27 日起在各成员国正式实施,无过渡期。所有传播范围难以管控的对外物料(如手册、包装、海报),需尽快按照新规要求制作。
这意味着该法规生效后,所有环保声明必须符合 EmpCo 的法律要求。尤其需要注意的是,企业必须据此调整其网站。制作广告物料、产品包装等内容时,请遵循 EmpCo 指令的要求,确保 2026 年 9 月 27 日及之后发布的所有物料均符合法律规定。受影响的传播渠道清单可查阅相关规范文件。
不过,任何已发布的包含环保声明的广告物料(如社交媒体帖子、电子邮件通讯)无需追溯下架或修改。
EmpCo 指令主要影响面向消费者的传播内容。尽管如此,我们也建议将内部传播内容调整为符合新指令的要求,以便其同样可用于外部传播。
各业务部门和各国分公司负责实施该指令。有关内容的问题可发送至 brand@zeiss.com。
所有负责环境和可持续发展相关宣传表述的蔡司员工均须遵守 EmpCo 的规定。为确保蔡司对外传播口径的一致性(统一发声),EmpCo 将在蔡司全球范围内推行,包括非欧盟国家。
只有蔡司设定的可持续发展目标才能用于对外品牌定位。各战略业务领域(SBU)的阶段性目标仅供内部管控使用,不得对外传播。涉及“未来环境绩效”的宣传声明必须有详细可行的实施计划作为支撑。仅以链接形式附上可持续发展报告作为依据是不够的。


现有主要素材的图像和视频材料授权将于 2026 年底到期。因此,我们提供新的图像库,为可持续性传播提供素材。

EmpCo 指令的 AI 助手可以协助您的工作。借助红绿灯系统,AI 助手有助于评估相关内容是否符合 EmpCo 规定。此 AI 助手仅作为“思维陪练”而设计,不能替代法律咨询。同样地, 它不能用于审批过程!
通过可持续发展报告主页进行报告下载,并了解蔡司可持续发展的相关活动。
可持续发展素材包含有蔡司可持续发展的图片和视频,仅用于宣传该战略主题。可以选用不同的格式,因此可针对不同的渠道进行优化调整。内部和外部均可使用这些内容。

蔡司可持续发展演示文稿可概览发展历史、最新焦点议题以及长期目标。演示文稿可用于内部或外部,可根据使用情况调整模块。统计数据基于最新的可持续发展报告,在使用时禁止更改。🟠

蔡司可持续发展主题演示文稿目前正在修订中。修订版将于夏季发布。
此外,提供契合三大重点主题(气候保护、循环经济和为社会创造增值)的引语和信息图表等大量资料用以传播。
背景与当前义务和目标
人类制造的温室气体 (THG) 是气候变化的主要原因
科学界普遍认为 (98%),人类活动是近几十年来地球变暖的主要原因
自工业革命以来,全球 CO2 浓度上升了 30%
碳排放成为全球变暖、冰山融化、海平面上升、社区威胁的原因
(来源:联合国政府间气候变化专门委员会,IPCC)

蔡司显微镜技术赋能的全新 Optima Pharma ProCell 是自动化 CAR - T 细胞制备领域的一项重大进展。蔡司与博世健康园区及海德堡大学医院携手合作,致力于让个性化癌症疗法更快速、更安全,并惠及更多患者。


在德国南部的德伦豪勒自然保护区(Dellenhäule nature reserve),蔡司与博物学家、电视节目主持人 Nick Baker 一同走进“蚂蚁之城”——一个由数百万微小森林居民构建的庞大沙丘网络。Baker 手持蔡司双筒望远镜与放大镜,深入探索蚂蚁王国,向我们揭示这些微小生灵如何演绎宏大的生态故事。现代蔡司技术在此过程中发挥着至关重要的作用




蔡司工业质量解决方案 (IQS) 正为推动中国风能行业的发展贡献力量。中国风电场的涡轮机必须能够承受极端天气条件。因此,相关部件(如大型涡轮机部件)的制造需要极高的精度。洛阳新强联回转支承股份有限公司 (LYXQL) 致力于生产涡轮机的核心部件——回转支承,为此,该公司依靠蔡司的计量解决方案。蔡司员工和 LYXQL 一起阐释了如何为能源转型贡献力量。


Nicole Ziegler 博士,蔡司集团可持续发展部主管

Benjamin Viering 博士,执行董事会成员兼蔡司视力保健首席运营官

Andreas Hack,卡尔·蔡司能源有限公司总经理
背景与当前义务和目标
目前,全球每年产生大约 20 亿吨的垃圾。
为实现经济增长和发展而过度开发所需自然资源对环境产生了不利影响。
2020 年全球只有 8.6 % 的循环率 (circle-economy.com)。
循环经济是一种闭环的经济系统,在此系统中,原材料、组件和产品的价值损失尽可能减小,使用可再生能源,并且以系统思考为核心。
目标:节约自然资源,确保在废物的产生和管理过程中保护人类和环境。
(来源:The World Bank)

Andreas Pecher,蔡司集团首席执行官

Silvia Zenner-Gellrich,企业可持续发展经理-循环经济
背景与当前义务和目标
全球(特别是在贫困地区)有许多人正在遭受各种健康问题的煎熬,但却没有能力自救。
作为一家基金会公司,蔡司有责任保护环境,也有责任照顾居住在蔡司公司附近的人们,这意味着蔡司支持他们,并改善人类的整体福祉。
蔡司致力于创建一个可持续发展的社会,为尽可能多的人提供接受教育、高质量医疗保健和具有良好、安全的工作条件的高薪就业机会。
我们的明确目标是:
为卡尔蔡司基金会提供可观的红利,以支持开放的环境,推动科学创新。
践行企业责任,提升社会价值
积极参与公共卫生、自然保护和各类社会活动。

到 2050 年,世界上可能有一半的人口患有近视。我们在中国遇到了一个家庭,他们的近视眼特别普遍。Aidan 和 Reese Zhong 这两个孩子都被诊断患有进行性近视,这是一种特殊的渐进性近视形式。其特点是近视会越来越糟糕。蔡司为近视儿童提供矫正视力的特殊单光镜片,或者,如果孩子需要,可以使用能够减缓近视加深的特殊镜片。


在蔡司,尽职尽责的员工们通过各种方式来表达他们对可持续发展理念的支持。为纪念 “地球日”,蔡司展现了一系列鼓励环保意识的项目。例如,蔡司印度的员工正在帮助大家用回收材料制作课桌,并附带安装了一个过滤系统,为 Devanahalli 的居民们提供清洁的饮用水。


Roya Akhavan 博士,可持续发展项目主管
Joachim Kuss,蔡司消费品市场部传播主管

蔡司全球倡议“A Heart for Science”旨在激起 12 到 18 岁的青少年对自然科学的热爱之情
核心是一个公司的志愿项目 (Corporate Volunteering),所有员工均可参与——例如通过发表文章、参加工作坊或活动
本倡议将扩大并加强蔡司许多年前就开始系统运营的理工科促进计划


国家青年研究奖 (Jugend forscht) 是德国授予科学和技术领域的青年科学家和工程师的最高奖项。
与蔡司合作,“国家青年研究奖东部符腾堡州地区大赛”决赛在阿伦大学 (Aalen University) 举行。
入选项目类别来自:工作领域、生物、化学、地理/空间科学、数学/信息技术、物理和技术
一些ZEISS Beyond Talks的重点是可持续性。你也可以在你的SBU和SSC的渠道上利用准备好的资产。
禁止漂绿
禁止更改/歪曲引述
没有额外的图标
Corporate Brand, Communications & Public Affairs